1 Avenue du Golf | Pointe-Claire, QC H9S 4N4 | 514.694.1761